W Głogowie (26.11) rozpocznie się lokalna odsłona IV Festiwalu Korelacje. Wydarzenie łączy kino z nową formą narracji, otwierając filmy na inne sposoby odbioru. W programie znalazła się między innymi „Zemsta” Andrzeja Wajdy z autorską narracją Artura Andrusa.
Festiwal Korelacje to projekt, w którym klasyczne polskie filmy zyskują dodatkowy głos, wpleciony między oryginalne dialogi. To osobiste oprowadzanie po filmie, pełne interpretacji, emocji i skojarzeń, które pozwala odkrywać znane dzieła z innej perspektywy. Autorska narracja pełni funkcję audiodeskrypcji, a film posiada również napisy dla osób niesłyszących (SDH).
W tegorocznej edycji do grona miast uczestniczących w festiwalu dołącza Głogów. Pokazy odbędą się w Centrum Kultury MOK, a publiczność będzie miała okazję uczestniczyć także w spotkaniu z twórcą festiwalowej narracji.
– W tym roku mamy ogromny zaszczyt brać udział w nim również i my, czyli Głogów – mówi Kamila Anczarska z Miejskiego Ośrodka Kultury w Głogowie.
„Zemsta” i Artura Andrus
Na ekranie pojawi się „Zemsta” w reżyserii Andrzeja Wajdy, wzbogacona autorską narracją Artura Andrusa. Będzie to pokaz premierowy w ramach festiwalu, po którym odbędzie się transmisja spotkania z autorem narracji, tłumaczona na polski język migowy. Widzowie w kinach partnerskich będą mogli zadawać pytania za pośrednictwem komunikatorów (WhatsApp/ Messenger).
– To będzie wyjątkowa rzecz, myślę, że będzie dużo śmiechu, dużo radości – zapowiada Kamila Anczarska, zachęcając do udziału.
Dokumenty Władysława Ślesickiego z nowym komentarzem
Drugi festiwalowy wieczór w Głogowie odbędzie się w sobotę, 28 listopada, o godz. 18. W programie znalazły się trzy filmy dokumentalne Władysława Ślesickiego: „Opowieść po drodze”, „Rodzina człowiecza” i „Chyłe pola”. Narrację do produkcji przygotowała Małgorzata Lebda – poetka, prozaiczka i fotografka.
– Jest to bardzo ciekawy temat, myślę, że zupełnie coś nowego, bardzo wartościowego – ocenia przedstawicielka MOK.
Festiwal Korelacje odbywa się we Wrocławiu, w Centrum Kultury Nowy Pafawag, a jego pokazy realizowane są także w kinach partnerskich. Głogowska publiczność będzie mogła uczestniczyć w dwóch festiwalowych wydarzeniach. Organizatorzy liczą, że tegoroczna odsłona stanie się początkiem dalszej współpracy z projektem.
Pierwszy pokaz zaplanowano na czwartek, 26 listopada, o godz. 18.45
::addons{"type":"youtube","url":"https://youtube.com/shorts/iFoPc5dhpaY"}
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu myglogow.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz