Pszczoły w centrum miasta mają się dobrze i wcale nie zapadają w zimowy sen - opowiada o tym Wiesław Adamowicz (65 l.), który opiekuje się nimi od lat. Idzie na emeryturę, ale mówi, że pszczół nie zostawia.
Kiedyś młodzi przestępcy. Dziś zagorzali wolontariusze, zabiegani uczestnicy akcji pomocowych. Wojtek i Paweł z głogowskiego poprawczaka zmieniają swoje życie na lepsze: uczestniczą w projekcie PaKa i gotują z Patrykiem Galewskim w najlepszych hotelach.