Kolegiata słynęła z cennego i bogatego wyposażenia wnętrza, ale podczas ostatniej wojny wiele zabytków zostało zniszczonych lub zaginęły.

Najcenniejszym dziełem sztuki z tej świątyni jest obraz Madonny z Dzieciątkiem (Łukasza Cranacha Starszego), który do dziś znajduje na terenie Rosji.

Natomiast kilkanaście lat temu odnalazło się w Bardzie Śląskim inne dzieło z kolegiaty –Święty Hieronim pokutujący. Zawirowania wojenne spowodowały, że obraz przechowywany był w Bardzie Śląskim w Muzeum Sztuki Sakralnej, prowadzonym przez redemptorystów. Po jego przypadkowym odnalezieniu oraz potwierdzeniu informacji o jego oryginalności i pochodzeniu przedwojennego miejsca: kolegiaty – na terenie Głogowa odbyła się szeroka akcja społeczna, zainicjowana głównie przez lokalne media, podczas której zbierano podpisy mieszkańców pod petycją, dotyczącą powrotu Hieronima do Głogowa. Również TZG wydało specjalne cegiełki, ukazujące i opisujące te niezwykłe dzieło, które ostatecznie, po ponad 60 latach, powróciło do nadodrzańskiego grodu.

::addons{"type":"facebook-encouragement"}

Przy wsparciu lokalnego duchowieństwa oraz samorządowców, obraz w 2009 roku, podczas uroczystej Mszy Świętej w parafii św. Klemensa, został oficjalnie przekazany parafii kolegiackiej. Ustalono jednak, że do zakończenia remontu prawobrzeżnej świątyni, dzieło będzie w depozycie muzeum.

Święty Hieronim stworzony został na początku XVI wieku przez malarza wywodzącego się z kręgu Łukasza Cranacha. Obraz przedstawia Świętego, klęczącego przed krucyfiksem w pokutnej pozie, z obnażoną piersią, na której widać ranę po ciosach zadawanych sobie kamieniem. Zanim jednak na stałe dzieło wróciło do Głogowa, musiało odwiedzić jedną z krakowskich pracowni konserwatorskich. Ząb czasu spowodował, że konieczna stała się renowacja a prace trwały kilka miesięcy. Odrestaurowanego Świętego Hieronima zaprezentowano w 2012 roku głogowianom w muzeum na specjalnej wystawie pt. „Aliquantulum”.

Dariusz Andrzej Czaja